|
Старик: |
Старуха! Старуха!
Я сегодня поймал, было, рыбку:
Золотую рыбку, не простую.
По-нашему говорила рыбка.
Домой в море синее просилась.
Дорогою ценой откупалась:
Откупалась, чем только пожелаю!
Не посмел я взять с нее выкуп,
Так пустил ее в синее море. |
|
Старуха: |
Экой ты, старик, простофиля!
Не умел ты взять выкупа с рыбки –
Хоть бы взял ты с нее корыто:
Наше-то совсем раскололось! |
|
Девочка: |
И пошел старик к синему морю. |
|
Мальчик: |
Видит – море слегка разыгралось. |
|
Девочка: |
Стал он кликать золотую рыбку. |
|
Мальчик: |
Приплыла к нему рыбка и спросила. |
|
Рыбка: |
Чего тебе надобно, старче? |
|
Старик: |
Смилуйся, государыня рыбка,
Разбранила меня моя старуха.
Не дает старику мне покою.
Надобно ей новое корыто.
Наше-то совсем раскололось. |
|
Рыбка: |
Не печалься, ступай себе с
Богом.
Будет вам новое корыто. |
|
Девочка: |
И пошел старик радостно к
дому,
Видит: у старухи новое корыто. |
|
Мальчик: |
А старуха еще пуще бранится.
Недовольна старуха корытом. |
|
Старуха: |
Экой ты, старик, простофиля!
Выпросил у рыбки корыто.
В корыте много ль корысти?
Воротись, поклонись рыбке,
Выпроси у рыбки уж избу! |
|
(старуха уходит) |
|
Старик: |
Делать нечего! Пойду к синему
морю.
Помутилося синее моря?!
Рыбка! Рыбка! |
|
Рыбка: |
Чего тебе надобно, старче? |
|
Старик: |
Смилуйся, государыня рыбка!
Еще пуще старуха бранится,
Не дает старику мне покою:
Избу просит сварливая баба. |
|
Рыбка: |
Не печалься, ступай себе с Богом,
Так и быть: изба вам уж будет. |
|
(Меняются декорации.
Появляется изба.) |
|
Девочка: |
Пошел старик к своей землянке,
А землянки нет уж и следа.
Перед ним изба со светелкой,
С кирпичною, беленою трубою,
С дубовыми, тесовыми воротами. |
|
Мальчик: |
А старуха сидит под окошком,
На чем свет стоит мужа ругает! |
|
Старуха: |
Экой ты, старик, простофиля!
Выпросил у рыбки избу.
Воротись, поклонись рыбке!
Не хочу быть черною крестьянкой,
Хочу быть столбовою дворянкой. |
|
(уходит) |
|
Старик: |
Ох! Пойду к синему морю.
Не спокойно синее море?!
Рыбка! Рыбка! |
|
Рыбка: |
Чего тебе надобно, старче? |
|
Старик: |
Смилуйся, государыня рыбка!
Пуще прежнего старуха ругает.
Не дает старику мне покою:
Уж не хочет быть она крестьянкой,
Хочет быть столбовою дворянкой. |
|
Рыбка: |
Не печалься, ступай себе с Богом! |
|
(уплывает) Меняются
декорации. |
|
Мальчик: |
Воротился старик ко старухе.
Что ж он видит? Высокий терем!
На крыльце стоит его старуха
В дорогой собольей душегрейке.
Парчовая на маковке кичка. |
|
Девочка: |
Жемчуга огрузили шею,
На руках золотые перстни,
На ногах красные сапожки,
Перед нею усердные слуги. |
|
Старик: |
Здравствуй, барыня сударыня
дворянка!
Чай теперь твоя душенька довольна? |
|
Старуха: |
Надоел мне! Ступай на конюшню! |
|
(уходит)
(Старик, опустив голову, удаляется) |
|
Мальчик: |
Вот неделя, другая проходит,
Еще пуще старуха осерчала.
Опять к рыбке старика посылает! |
|
Старуха: |
Воротись, поклонися рыбке:
Не хочу быть столбовою дворянкой,
А хочу быть вольною царицей! |
|
Старик: |
Что ты, что ты! Белены объелась?
Ни ступить, ни молвить не умеешь!
Насмешишь ты целое царство! |
|
Старуха: |
Как ты смеешь, мужик, спорить со
мною!
Со мною, дворянкой столбовою!?
Ступай к морю, говорят тебе честью.
Не пойдешь, поведут поневоле! |
|
Девочка: |
Старичок отправился к морю.
Почернело синее море.
Стал он кликать золотую рыбку.
Приплыла к нему рыбка, спросила: – |
|
Рыбка: |
Чего тебе надобно, старче? |
|
Старик: |
Смилуйся, государыня рыбка!
Опять моя старуха бунтует:
Уж не хочет быть она дворянкой,
Хочет быть вольною царицей. |
|
Рыбка: |
Не печалься, ступай себе с Богом!
Добро! Будет старуха царицей. |
|
(Меняются
декорации. Появляется дворец.) |
|
Мальчик |
Старичок к старухе воротился.
Что ж? Пред ним царские палаты.
В палатах видит свою старуху.
Служат ей бояре да дворяне.
Вкруг ее стоит грозная стража. |
|
Старик: |
Здравствуй, грозная царица!
Ну теперь твоя душенька довольна? |
|
(Старуха молча уходит) |
|
Э-хе-хе! На меня даже не взглянула. |
|
(Уходит.) |
|
Девочка: |
Вот неделя, другая проходит.
Еще пуще старуха серчает.
Царедворцев за мужем послала.
Отыскали старика, привели к ней. |
|
Старуха: |
Воротись, поклонись рыбке:
Не хочу быть вольною царицей.
Хочу быть владычицей морскою,
Чтобы жить мне в окияне – море,
Чтобы служила мне рыбка золотая
И была б у меня на посылках. |
|
Мальчик: |
Старик не осмелился перечить.
Не дерзнул поперек слово молвить.
Вот идет он к синему морю.
Видит на море черная буря. |
|
Девочка: |
Так и вздулись сердитые волны,
Так и ходят, так воем и воют!
Стал он кликать золотую рыбку -
Приплыла к нему рыбка, спросила: |
|
Рыбка: |
Чего тебе надобно, старче? |
|
Старик: |
Смилуйся, государыня рыбка!
Что мне делать с гордой женою?
Уж не хочет быть она царицей,
Хочет быть владычицей морскою,
Чтобы жить ей в окияне-море,
Чтобы ты сама ей служила
И была б у ней на посылках. |
|
Мальчик: |
Ничего не сказала рыбка!
Лишь хвостом по воде плеснула
И ушла в глубокое море. |
|
(Меняются декорации.
Появляется землянка) |
|
Девочка: |
Долго у моря ждал он ответа.
Не дождался, к старухе воротился.
Глядь, опять перед ним землянка,
На пороге сидит его старуха,
А перед нею разбитое корыто. |
|
Старик: |
Ай, спасибо тебе, золотая рыбка.
Воротила старику ты покой.
Будем жить мы теперь как прежде.
Я – ловить рыбу.
Ты – прясть свою пряжу. |
|
Мальчик: |
Вот и сказке конец.
А кто слушал – молодец! |
|
Девочка: |
Доброту, смиренье, труд
Ты бери за правило.
Будешь Господу ты люб
За свои старания! |
|
Мальчик: |
Ну, а если для любви
В твоем сердце дверь закрыта,
То окажешься и ты
У разбитого корыта. |
|
Девочка: |
Будем мы всегда стараться
Дружно жить и улыбаться! |
|
Мальчик: |
Прославляем Рождество!
Радость нам несет оно! |